terça-feira, 26 de outubro de 2010

Excertos do Guia para WWoHP... Excerpts of the Guide to the WWoHP

"...emocionante e bastante divertido para todos os fãs da saga da J. K. Rowling e os amantes de parques temáticos!
Inspirado nas obras sobre o jovem bruxo, WWHP é uma maravilhosa visão de se ver, com detalhes promenorizados desde o telhado das casas às pedras do chão. Contando já com um número recode de visitantes, o parque temático é realmente algo a não perder, tendo já se falado em demolir um dos parques ao lado deste, com hipótese de expansão.
Assim que entramos no parque, empolgantes e novas coisas aparecerão em frente dos nossos olhos, que nos levam à mágica sensação que temos ao ler (ou ver em filmes) sobre a vila, e temos a emocionante experiência de ver aquilo com que sonhamos tornar-se real. Dentro da vila..."
"...exciting and really fun to all the J.K. Rowling's saga fans and theme park lovers!
Inspired on the books of the young wizard, WWHP it's a beautiful sight to see, with amazing details from the house's roof to the little rocks on the ground. With a record number of visitants, the theme park is absolutely something unmissable, and there are already talks about taking down one of the other parks to extend this one. As soon as you enter the park, exciting new things will appear in front of your eyes, wich take you to the magic feeling you get from reading the books (or watching the movies) about the village, and get that spectacular experience of seeing what we dream about becoming truth! Inside the village..."






"...experimentar uma cerveja de manteiga (obrigatório!), andar nas montanhas russas, experimentar uma varinha, comprar os doces e brinquedos que, por si só, valem pela visita, ou ainda experimentar o..."
"... try a butterbeer (obligatory!!!), ride the rollercoasters, try out a wand, buy the toys and sweets that, alone, make the trip worthwhile, or even try out the..."









"... - A Forbidden Journey, que bateu o recorde de mais visitantes num curto espaço de tempo. Lá dentro, através de um braço robótico, iremos numa viagem real e em 4D onde visitaremos os locais mais icónicos do castelo, como a sala comum, a sala de Defesa Contra As Artes Negras, e o gabinete do Dumbledore, onde poderemos ver realmente o esforço que puseram lá, pelas imitações quase verdadeiras que existem no escritório como, por exemplo os livros (um deles, de vez em quando salta de uma prateleira para a outra). Durante a viagem veremos hologramas dos personagens, que darão um discurso ligeiramente diferente para cada multidão, e – o mais espanto de tudo – ..."
"... - The Forbidden Journey, that breaked a record of visitants. Inside, through a robotic arm, we will go on a real and 4D trip where you can visit the iconic places in the castle, like Dumbledore's office, where we can really see the effort they put into it, by the almost real imitations like the books (one of them jumb from a shelf to another shelf). During the trip you'll se holograms of the characters, that give each crowd a slightly different speech and - the most amazing thing - ..."



Continua a visitar o Guia para WWoHP, online dia 31/10/2010, com mais de 300 fotos do parque, preços, experiências e informações detalhadas...
Continue seeing the Guide to WWoHP, online October 31st, with more than 300 photos, prices, experiences and detailed informations...

Sem comentários:

Enviar um comentário